La Sainte Bible (Tome 1)
Abbé Crampon

Ce premier volume de la célèbre traduction de la Bible par l’abbé Crampon rassemble les cinq livres du Pentateuque : la Genèse, l’Exode, le Lévitique, les Nombres et le Deutéronome. Fondée sur les textes originaux hébreu et grec, cette traduction se distingue par sa fidélité linguistique, sa clarté et sa conformité à l’enseignement catholique.
Le lecteur y redécouvre les récits fondateurs de la foi biblique : la création du monde, l’histoire des patriarches, la libération d’Israël hors d’Égypte, l’Alliance au Sinaï et la transmission de la Loi divine. Chaque livre s’ouvre sur une introduction éclairante, et l’ensemble est accompagné de notes sobres mais précieuses, facilitant la compréhension du texte sacré.
Ce volume illustre le souci pédagogique et doctrinal de l’abbé Crampon, soucieux de rendre la Parole de Dieu accessible, sans jamais en trahir le sens profond. Les fidèles et les chercheurs trouveront ici une édition rigoureuse, spirituellement nourrissante, et d’une grande qualité littéraire.
Publiée à la fin du XIXe siècle par Desclée, Lefebvre et Cie, cette Bible s’imposa rapidement comme une référence en francophonie, et conserve aujourd’hui encore toute son autorité dans l’univers catholique.
A propos de l'auteur
L’abbé Augustin Crampon (1826-1894) fut un prêtre catholique français, professeur de rhétorique et éminent bibliste. Il est principalement connu pour sa traduction intégrale de la Bible en français à partir des textes originaux hébreu, araméen et grec, dans le but d'offrir au public catholique une version fidèle, claire et conforme à la doctrine de l’Église.
Informations générales de l'ouvrage
Titre : La Sainte Bible - Tome 1 – Le Pentateuque
Auteur : Abbé Crampon
Traduction : Depuis les textes hébreu et grec
Éditeur : Desclée, Lefebvre et Cie
Date de publication : 1894
Nombre de pages : 776
Collection : La Sainte Bible – édition en 7 tomes
Autres livres
Table des matières
Préface
La Genèse
Introduction
Divin préambule : la création du monde
Histoire de l'humanité primitive (paradis, déluge, patriarches)
Débuts de l’histoire des Hébreux : Abraham, Isaac, Jacob
L'Exode
Introduction
Sortie d'Égypte
Consécration d'Israël comme peuple de Dieu
Le Lévitique
Lois de purification
Lois pour la sanctification d’Israël
Les Nombres
Préparatifs au départ du Sinaï
Les 38 ans au désert
Israël dans les plaines de Moab
Le Deutéronome
Les trois discours de Moïse
Conclusion : adieux et mort de Moïse
Cartes, Planches