Bible d'Allioli (Tome 2)

Le deuxième tome de la Bible d’Allioli, traduite en français par l’abbé Gimarey à partir de la sixième édition allemande du Dr Joseph Franz Allioli, rassemble les livres historiques suivants : Juges, Ruth, 1 Samuel (ou 1er Livre des Rois), et 2 Samuel (ou 2e Livre des Rois). Il retrace les événements survenus après l’entrée du peuple hébreu en Terre promise, période marquée par l’instabilité sous les Juges, puis par l’établissement de la royauté en Israël avec Saül et David.

Les commentaires d’Allioli se distinguent par leur rigueur doctrinale, leur fidélité à la tradition catholique, et leur érudition critique. Chaque passage biblique est accompagné d’annotations théologiques, historiques et philologiques, visant à éclairer le sens des Écritures dans leur contexte et à souligner les liens typologiques entre l’Ancien et le Nouveau Testament.

L’édition de 1868, publiée chez Louis Vivès, présente le texte latin de la Vulgate en regard de la traduction française, conformément à l’esprit d’exactitude des éditions ecclésiastiques de l’époque. On y retrouve une défense explicite des doctrines catholiques contre les interprétations rationalistes ou protestantes, ainsi que de nombreuses références aux Pères de l’Église.

Cet ouvrage s’adresse à tout lecteur catholique désireux de mieux comprendre les fondements de l’histoire biblique et les prémices du Royaume d’Israël, à la lumière de la Tradition et du Magistère. Il constitue une ressource précieuse tant pour l’étude personnelle que pour la prédication ou la catéchèse.

Malgré l’absence d’une table des matières explicite dans ce volume, la richesse des commentaires et la disposition claire des textes en font un outil de référence incontournable pour approfondir l’histoire sainte sous un angle résolument catholique.