La Sainte Bible polyglotte (Tome 7)
Nouveaux testament
Les quatre évangiles. - Les actes des apotres

Ce septième et dernier tome de la Sainte Bible polyglotte de l’abbé Jean-Baptiste Glaire marque l’entrée dans le Nouveau Testament. Il s’ouvre sur les quatre Évangiles – selon saint Matthieu, saint Marc, saint Luc et saint Jean – puis se poursuit avec les Actes des Apôtres. Fidèle à la méthode érudite des précédents volumes, chaque texte est présenté selon un quadruple format : en hébreu (là où disponible), en grec selon les Septante, en latin selon la Vulgate, et en français selon la traduction rigoureuse de l’abbé Glaire.

Les introductions, notes et appendices rédigés par l’abbé Vigouroux apportent une précieuse lumière contextuelle, historique et théologique. On y trouve, entre autres, une étude sur la double généalogie du Christ, des précisions sur Bethléem, l’étoile des Mages, la mer de Galilée, ou encore les paraboles de l’Évangile.

Ce volume constitue un outil d’étude essentiel pour les chercheurs, les prêtres, les séminaristes et les fidèles désireux d’approfondir la Parole de Dieu dans la tradition catholique. Sa présentation polyglotte facilite la comparaison des textes originaux, tout en restant accessible au lecteur francophone. Il est aussi une ressource historique précieuse sur la réception catholique des Écritures au tournant du XXe siècle.

En somme, cet ouvrage est à la fois une lecture spirituelle nourrissante et une référence scientifique majeure, alliant piété et érudition sous la plume des abbés Glaire et Vigouroux.