Bible d'Allioli (Tome 4)

Ce volume central de la Bible d’Allioli, quatrième d’une série de huit tomes, se consacre à l’ensemble des livres poétiques et sapientiaux de l’Ancien Testament, un corpus riche en enseignements spirituels et moraux. On y découvre le livre de Job, figure du juste souffrant, qui interroge avec acuité la condition humaine face à l’épreuve et à la justice divine. Suivent les Psaumes, recueil inégalé de prières, de louanges, de supplications et de chants prophétiques, qui traversent toute la liturgie chrétienne depuis les origines.

Les Proverbes et l’Ecclésiaste transmettent la sagesse pratique d’Israël, avec une lucidité parfois austère sur la brièveté de la vie et la vanité des entreprises humaines. Le livre de la Sagesse, attribué à Salomon, et l’Ecclésiastique (ou Siracide), enraciné dans la tradition sapientiale juive, offrent quant à eux un développement profond de la sagesse divine, en lien avec la Loi, l’histoire du salut et la Providence.

La traduction française de l’abbé Gimarey, fidèle à l’esprit du docteur Allioli, respecte à la fois la lettre des textes sacrés et leur portée théologique. L’ouvrage est enrichi de notes explicatives, philologiques et doctrinales, éclairant le lecteur sur le contexte, le style et le contenu de chaque passage. Les textes latins de la Vulgate sont présentés en vis-à-vis de la version française, favorisant une étude comparative et méditative.

Ce volume est particulièrement précieux pour les lecteurs en quête d’un approfondissement spirituel, moral et doctrinal. Il constitue également une ressource incontournable pour les prédicateurs, les catéchètes et les passionnés de l’exégèse catholique traditionnelle.