Sainte Bible de Vence, en latin et en français (Tome 20)

Ce vingtième volume de la Sainte Bible de Vence constitue une étape majeure dans cette édition monumentale : il introduit la lecture suivie des Évangiles à travers les textes de saint Matthieu et de saint Marc. L’ouvrage s’ouvre par une précieuse concordance des quatre Évangiles, une table des chapitres et une table harmonique permettant de comparer les récits évangéliques, renforçant ainsi la compréhension de la cohérence et des variations des évangélistes.

L’Évangile selon saint Matthieu, avec sa richesse doctrinale et liturgique, est ici précédé d’une préface érudite expliquant son symbolisme, sa composition, et ses particularités théologiques. Le lecteur est guidé dans sa lecture grâce aux notes littérales, historiques et doctrinales extraites des travaux de dom Calmet et de l’abbé de Vence. De même, l’Évangile selon saint Marc est accompagné d’une préface spécifique, qui éclaire la concision et le dynamisme de ce second Évangile, souvent considéré comme le plus direct.

Fidèle à la méthode de l’édition, le texte est présenté en deux colonnes, en latin et en français, et enrichi de nombreuses annotations pour éclairer le contexte historique, les figures du discours, les parallèles scripturaires et les dimensions spirituelles de chaque passage. Ce tome est un outil exceptionnel pour la lecture méditative comme pour l’étude biblique approfondie, fidèle à l’esprit de la tradition catholique.