Psaume XLVI.

Titre et argument du Psaume.
In finem, pro filiis Core, Psalmus.
Pour la fin, pour les fils de Coré, Psaume.

Le sujet du Psaume est douteux ; le titre n'a rien de nouveau.
Quelques-uns y voient la translation de l'arche sur la montagne de Sion , à cause de ces mots : Ascendit Deus in jubilo , et Dominus in sono tubæ, qui se retrouvent à peu près les mêmes dans le récit de la translation de l'arche : Ducebant arcam testamenti Domini in jubilo, et in clangore buccince ( 2. Rois, 6. ) , le mot hébreu mahalim, duceban', pouvant se traduire aussi par ascendere fecerunt.