Dialogue avec Tryphon - Tome 1
Saint Justin
Le Dialogue avec Tryphon est l’un des textes majeurs de l’apologétique chrétienne ancienne. Dans cet ouvrage rédigé au IIe siècle, saint Justin met en scène une discussion approfondie avec un Juif nommé Tryphon, afin d’exposer et de défendre la foi chrétienne à partir des Écritures. Ce premier tome contient la première partie du dialogue, où l’auteur explique les raisons de sa conversion au christianisme et développe une argumentation théologique fondée sur l’Ancien Testament. Justin y traite notamment de la Nouvelle Alliance, de la préexistence du Christ et de la naissance virginale annoncée par les prophètes. La discussion aborde également les relations entre la Loi mosaïque et l’Évangile, ainsi que la compréhension chrétienne des prophéties messianiques. À travers ce dialogue, l’auteur cherche à montrer que le christianisme accomplit pleinement les promesses de l’Écriture. Ce texte constitue ainsi un témoignage précieux sur les débats doctrinaux et religieux des premiers siècles de l’Église.
A propos de l'auteur
Saint Justin (vers 100 – vers 165), appelé Justin Martyr, est l’un des plus anciens apologistes chrétiens et une figure majeure de la littérature patristique. Né en Samarie dans une famille païenne, il reçut une formation philosophique approfondie et fréquenta plusieurs écoles de pensée avant de se convertir au christianisme. Convaincu d’avoir trouvé dans la foi chrétienne l’accomplissement de la vraie philosophie, il consacra sa vie à défendre le christianisme contre les critiques du monde païen et à dialoguer avec les traditions religieuses de son temps. Installé à Rome, il ouvrit une école où il enseigna la doctrine chrétienne et écrivit plusieurs œuvres importantes, dont les Apologies et le Dialogue avec Tryphon. Dans ces écrits, il s’efforce de montrer que le Christ est l’accomplissement des prophéties de l’Ancien Testament et que la foi chrétienne est conforme à la raison. Accusé d’être chrétien sous le règne de Marc Aurèle, il fut condamné à mort et martyrisé vers l’an 165. L’Église l’honore comme saint et témoin éminent de la foi des premiers siècles.
Informations générales de l'ouvrage
Auteur : Saint Justin
Présentation : Louis Pautigny
Éditeur : Alphonse Picard et Fils
Date de publication : 1904
Nombre de pages : 254
Langue : Texte grec et traduction française
Genre : Apologétique chrétienne
Autres livres
Table des matières
Introduction
I. Les Éditions
II. Les Mss.
1. L’histoire des deux Mss.
2. La comparaison des deux Mss.
3. L’origine du ms. 450
4. La valeur du ms. 450
III. Le Dialogue dans la littérature chrétienne ancienne
1. Depuis Photius
2. Photius
3. Jean Damascène
4. Jérôme et Eusèbe
5. Tertullien, Irénée, Tatien
IV. L’intégrité
V. La composition
1. Date et lieu
2. L’ordre et la matière
3. Les vraisemblances historiques
Principaux ouvrages cités en abrégé
Texte, traduction et notes : première partie ou première journée du dialogue
I. Pourquoi Justin s’est fait chrétienGriefs contre les chrétiens
II. L’ancienne et la nouvelle allianceLa Nouvelle Alliance
Digression sur la méchanceté des Juifs
Les Préceptes de l’Ancienne Alliance
Digression sur les Parousies
Digression sur les faux chrétiens
Digression (retour à la) sur les Parousies
III. La préexistence du ChristLa naissance virginale
Digression sur les Préceptes de l’Ancienne Alliance
Le Christ préexistant
Digression sur le Précurseur
Digression sur les Parousies
Objection de Tryphon sur Isaïe
La naissance virginale
Digression sur les rites mosaïques
La naissance virginale d’après Isaïe
Contrefaçons diaboliques
Mutilations des Écritures
Le Psaume XCV