Œuvres complètes (Tome 1)
Saint Cyrille
Ce premier tome des Œuvres complètes de Saint Cyrille, publié en 1844 chez J. B. Pélagaud et Cie, offre la traduction française réalisée sur l’édition grecque du Père Touttée (1727), accompagnée de notes historiques et critiques par M. Ant. Faivre.
L’ouvrage rassemble la Procatéchèse et les douze premières Catéchèses, destinées aux catéchumènes se préparant au baptême dans l’Église de Jérusalem au IVᵉ siècle. Ces instructions constituent un témoignage capital sur la liturgie ancienne, la discipline de l’arcane et l’enseignement doctrinal de l’Église primitive.
Les premières catéchèses traitent des dispositions au baptême, de la pénitence, de la rémission des péchés et de la grâce baptismale. Cyrille y développe une théologie claire du sacrement, insistant sur la liberté humaine, la nécessité de la conversion et l’efficacité spirituelle du rite.
Les catéchèses suivantes abordent les grands dogmes : l’unicité de Dieu, la Trinité, la divinité du Christ, l’Incarnation, la résurrection, la création et la foi au symbole. Cyrille réfute tour à tour les erreurs des gnostiques, ariens, manichéens, docètes et autres courants hétérodoxes.
L’ouvrage s’achève par une table des dissertations portant notamment sur le secret observé dans l’Église primitive, l’authenticité des écrits attribués à Denys l’Aréopagite et le symbole de Jérusalem.
A propos de l'auteur
Saint Cyrille de Jérusalem (vers 315–386) fut évêque de Jérusalem au IVᵉ siècle, à une époque marquée par les controverses ariennes et les luttes doctrinales autour de la Trinité. Pasteur et catéchète, il consacra une grande part de son ministère à l’instruction des catéchumènes et des nouveaux baptisés.
À plusieurs reprises exilé en raison des tensions théologiques et politiques de son temps, il demeura fidèle à la foi de Nicée. Ses Catéchèses constituent l’un des témoignages les plus précieux sur la liturgie baptismale ancienne et sur la formation doctrinale dans l’Église primitive.
Reconnu pour la clarté de son enseignement et son attachement à la tradition apostolique, il est honoré comme Père et Docteur de l’Église.
Informations générales de l'ouvrage
Titre : Œuvres complètes – Tome 1
Auteur : Saint Cyrille
Traduction : Sur l’édition grecque du P. Touttée (1727)
Notes : M. Ant. Faivre
Édition : Chez J. B. Pélagaud et Cie
Date de publication : 1844
Nombre de pages : 555
Langue : Français (traduit du grec)
Genre : Catéchèses, théologie dogmatique
Autres livres
Table des matières
Procatéchèse
Première Catéchèse – Dispositions au baptême
Seconde Catéchèse – De la pénitence et de la rémission des péchés
Troisième Catéchèse – Du baptême
Quatrième Catéchèse – Des dix dogmes
Cinquième Catéchèse – De la foi et du symbole
Sixième Catéchèse – D’un seul Dieu
Septième Catéchèse – De Dieu le Père
Huitième Catéchèse – Du Dieu tout-puissant
Neuvième Catéchèse – Du Créateur de toutes choses
Dixième Catéchèse – D’un seul Seigneur
Onzième Catéchèse – Du Fils unique de Dieu
Douzième Catéchèse – Du Christ incarné
Table des dissertations