La Vie de saint Jean de la Croix, que nous donnons en tête de ses œuvres, paraît pour la première fois en français . Elle est du Père Jérôme de saint Joseph, Carme déchaussé, qui l'écrivit en 1618, vingt-sept ans seulement après la mort du Saint. De toutes les vies qui ont été composées dans la suite, celle-ci est non seulement la première en date, mais aussi certainement l'une des meilleures, ce qui lui valut d'être placée en tête des œuvres du Saint dans la grande édition de Séville (1702 ), la seule reconnue exacte et complète.